Una vez un cliente me llamo diciendo que se habia quedado sin espacio en el disco donde tenia la base de datos SQL Server. Tuve que hacerle un script y programarselo como una tarea que se ejecutaba despues de hacerse las copias de seguridad. Aqui teneis el texto del script que debgeis ejecutar como usuario administrador de la base de datos en cuestion:

use nombremibasededatos
checkpoint
checkpoint
checkpoint
backup log nombremibasededatos with truncate_only
dbcc shrinkfile (nombremibasededatos_log,1)

Posteriormente le recomende que reajustar sus backups e hiciera mas a menudo copias de seguridad del LOG o registro de transacciones porque las copias de seguridad completas NO lo hacen.

Os recomiendo soluciones a problemas típicos de SQL Server  en la web de mi colega Salvador Ramos: http://www.helpdna.net/bosqlfaq.htm.

Sergio Vazquez
Murcia- Spain
Microsoft MCP
http://www.mutisdotnet.com